【図解】中国の商標を調査するにはどうすればよいか?

検索する人

中国の商標を検索するには、中国知識産権局商標局が提供する「中国商標網」(http://wcjs.sbj.cnipa.gov.cn/)がおすすめです。

[toc]

中国商標網とは

「中国商標網」とは、中国で商標登録を管轄する中国知識産権局商標局が提供する商標データベースです。無料で使用することができます。以下、使い方を説明します。

まず、ブラウザでURL「http://wcjs.sbj.cnipa.gov.cn/」にアクセスします。トップページには大きく6つのメニューがありますが、主に使用するのは以下の①~④です。

引用:中国商標網 http://wcjs.sbj.cnipa.gov.cn/

①商标近似查询(商標類似調査)

1番目のメニュー「商标近似查询(商標類似調査)」とは、類似する商標を検索できる機能です。

(1) 画面の「商标近似查询」をクリックします。

引用:中国商標網 http://wcjs.sbj.cnipa.gov.cn/

(2) 検索条件を入力します。

引用:中国商標網 http://wcjs.sbj.cnipa.gov.cn/

①国际分类(国際分類):調べたい商品・サービスの国際分類を入力します。たとえば、被服だと「25」になります。日本と国際分類はほぼ同じなので、日本のサイト(https://www.j-platpat.inpit.go.jp/t1201)で調べることができます。
②查询方式(検索方式):調べたい商標が漢字なら「汉字」、アルファベットなら「英文」を選択します。
③商标名称(商標名称):調べたい商標を入力します。

(3) 検索結果の一覧が表示されます。

①国际分类(国際分類):25
②查询方式(検索方式):英文
③商标名称(商標名称):primeworks
で調べてみました。

引用:中国商標網 http://wcjs.sbj.cnipa.gov.cn/

(4) 各レコードのリンクをクリックすると詳細画面が表示されます。

引用:中国商標網 http://wcjs.sbj.cnipa.gov.cn/

①商標:登録・出願されている態様で商標が表示されています。
②商品・役務:登録・出願の指定商品・役務です。リンクをクリックすると全て表示されます。
③出願・登録番号:出願番号と登録番号は同じです。
④出願人名称・住所
⑤存続期限:権利の有効期間です。10年ごとに更新することも可能です。
⑥ステータス:登録(Registration)、出願(Application)などのステータスが表示されます。

②商标综合查询(商標総合調査)

2番目のメニュー「商标综合查询(商標総合調査)」とは、出願・登録番号や商標の構成と一致する商標を検索できる機能です。

(1) 画面の「商标综合查询(商標総合調査)」をクリックします。

引用:中国商標網 http://wcjs.sbj.cnipa.gov.cn/

(2) 検索条件を入力します。

引用:中国商標網 http://wcjs.sbj.cnipa.gov.cn/

①国际分类(国際分類):調べたい商品・サービスの国際分類を入力します。
②申请/注册号(出願/登録番号):出願/登録番号がわかっていればここに入力して検索します。
③商标名称(商標名称):調べたい商標を入力します。
④申请人名称(中文)(出願人(中国語)):出願人/権利者の中国語表記をここに入力して検索します。
⑤申请人名称(英文)(出願人(英語)):出願人/権利者の英語表記をここに入力して検索します。

検索を行うと、「商标近似查询(商標類似調査)」と同じように、検索結果が一覧表示され、リンクをクリックすると詳細画面が表示されます。

③商标状态查询(商標ステータス調査)

3番目のメニュー「商标状态查询(商標ステータス調査)」とは、出願・登録番号と一致する商標を検索できる機能です。

(1) 画面の「商标状态查询(商標ステータス調査)」をクリックします。

引用:中国商標網 http://wcjs.sbj.cnipa.gov.cn/

(2) 検索条件を入力します。

引用:中国商標網 http://wcjs.sbj.cnipa.gov.cn/

①申请/注册号(出願/登録番号):出願/登録番号をここに入力して検索します。

検索を行うと、「商标近似查询(商標類似調査)」と同じように、検索結果が一覧表示され、リンクをクリックすると詳細画面が表示されます。

④商品/服务项目(商品/役務品目)

4番目のメニュー「商品/服务项目(商品/役務品目)」とは、出願して審査で問題無く受け入れられる商品・役務の品目を検索できる機能です。

(1) 画面の「商标公告查询(商標公目)」をクリックします。

引用:中国商標網 http://wcjs.sbj.cnipa.gov.cn/

(2) 検索条件を入力します。

引用:中国商標網 http://wcjs.sbj.cnipa.gov.cn/

①国际分类(国際分類):調べたい商品・サービスの国際分類を入力します。
②类似群(類似群):日本と同じような類似群コードが決められています。
③商标名称(商標名称):調べたい商標を入力します。
④商品类型(商品類型):国際分類(国際的に共通なニース国際分類)の表記(尼斯商品)、国内で規定された表記(国内标C)を条件に入れることができます。
⑤商品名称:商品/役務名(中国語表記)をここに入力して検索します。
⑥商品编码(商品コード):商品/役務ごとに割り当てられたコードを入力して検索します。

3) 検索結果の一覧が表示されます。

引用:中国商標網 http://wcjs.sbj.cnipa.gov.cn/

まとめ

「中国商標網」は中国語と英語のページがありますが、情報量の多さから中国語がお勧めです。翻訳ツールを使ってもよいですし、漢字なのである程度理解できるかと思います。お役立て下さい。

自分の商標が勝手に「横取り」されていないか確認してみてください。

具体的な相談は下の無料相談からご相談ください。

お問い合わせ・ご相談はこちら

商標・意匠のことならどんなことでも、お気軽にお問い合わせください。

この記事を書いた人

木村 純平

木村 純平

2人目の子供の誕生をきっかけに弁理士を目指してから、早くも20年が経過しそうです。商標から始まり、意匠、著作権、現在の事務所に来てからは特許、実用新案も手がけるようになり、それぞれの分野でクオリティを上げ、ユーティリティプレイヤーとして重宝されるよう精進しています。